манга "Нацуме". Глава 53

[LiTomoko]

Фактически пересказ.
Варинг: Продолжаю вводить Вас в заблуждении и притворяться, что так плохо знаю английский и ориентируюсь по картинкам XD

Еще пересказ. Картинок поменьше, Матобы побольше

У калитки дома Фудживара стоит, значит, разодетый Матоба, видимо решивший, что уж тут ему убегать будет некуда. Такаши откровенно говоря фигеет от такой сообразительности экзорциста. Учитывая, что его адрес Матоба знает давно, а зашел только теперь XD

Матоба: Ну что, ты готов?
Нацуме: К чему еще? Оо
Матоба: Ну как же, выйти за... то есть - ты ведь получил мое письмо.
Нацуме: Ну... получил... Но понимаете, письмо съел мой кот..
Нянко: Да. Я съел


Матоба: Думаешь, я в это поверю?
Нацуме: Хорошо. на самом деле его ветром снесло! Честное слово!
Матоба: Знаешь, твои оправдания достойны младшеклассника. Так бы и сказал, что сжег.
Нацуме: Зачем вы пришли?
Матоба: Ну как же зачем... А ну да. Зачем нам говорить на улице, да еще и около твоего дома, вдруг увидит кто? У меня тут неедалеко припаркована шикарная машина, если хочешь...
Нацуме: Вы меня за младшекласника принимаете? = =. Может еще конфет предложите?
Матоба: Черт. Старею. Не догадался.
Нацуме: Может лучше в парк? Тут есть хороший парк.
Матоба: А и пойдем. Там тоже достаточно безлюдно...

Нацуме: А чего Вы пришли-то? Поздно уже. Меня дома ждут. Волноваться будут.
Матоба: А. Ну тогда иди домой. А завтра встретимся здесь же. Мне тут нравится, достаточно безлюдно.
Нацумея: Кто Вам сказал, что я приду? = =
Матоба: Придешь-придешь. А если не придешь - я в этом виде к тебе домой припрусь! Второго мужика с цветами твоя Тетя не потерпит.
И да.
Матоба: Эти екаи тебя сильно обижали. Бедный мальчик. Вступай в мой клан. У меня барьер пятой степени кругом дома. А еще лучше, пошли в машину наконец, там барьер еще круче.


И да, на утро Нацуме и правда возвращается в ту беседку
Матоба: Пришел?
Нацуме: Еще бы я не пришел, после Ваших серенад под окном... Как вы научили Ваших шики играть на банжо? И Зачем, черт возьми?!

Матоба: Я тут за ночь подумал и придумал - у меня к тебе дело! Кто-то противостояит моему клану и нападает на экзорцистов.
Нацуме: Ну вот сами и разберитесь, я-то тут при чем?
Матоба: Как, у тебя нет никакого знакомого экзорциста, на которого тоже могут напасть?
Нацуме: (Трогательная музыка, лепестки Сакуры)


Нацуме: А и хуй с тобой, Золотая Рыбка. Пошли.
Матоба: Ура. Машина вон, конфеты я захватил.

В машине.
Нацуме: Матоба-сан, а вы по какому поводу так разоделись?
Матоба: Не, ну ты правда письмо что ли не читал?... А, ну, это.... встреча у меня тут. С политиком одном. Политикам позарез экзорцисты нужны
Нацуме: Два дня подряд? = =
Матоба: Да. С очень тупым политиком. Очень сложный случай.

У двери Матобу встречает охрана.

- Ахтыжебать! Снова этот парень! Нам что, снова за ним бегать придется?
- Зачем. Босс его уже поймал и в спальню ведет.
Матоба: А гостинная у меня там. Не удивляйся, что в гостинной у нас стоит кровать, гости разные бывают.

В это время в подвале кто-то орет благим матом.
Матоба: Фак... Надо отлучиться. Побудь пока в этой комнате.
Нацуме: Без кровати - слава Богу...
Пока Матобы нет, к Нацуме заглядывает девушка.
Нацуме: О Боже мой! Живая, молодая, красивая женщина в доме Матобы. Скажите Ради Бога, что вы его жена!
Девушка: Ему бы это все равно не помешало... То есть я мимокрокодил, экзорцист левый. Пришла взглянуть на новое приобретение Матобы.
Нацуме: Понимаете... Манкага хотел девочку...
Матоба: Ага! Не ждали!Ой, посторонняя. Ну как Вам мальчик?
Девушка: Давайте на ушко скажу...
Нацуме: Как, уже изменять!..
отталкивает женщину, та оказывается под властью екая и Матобе было бы плохо, скажи она ему на ушко, что мальчик хорош, особенно задница


Спасает Нацуме даже не Матоба, а его Шики.
Матоба: Короче, ты видел, какой пиздец творится, так что насчет пройти в спальню... то есть помочь?..


И вот, вечеринка экзорцистов.
- О, Матоба с новой девушкой!
- Нет, он с новым Шики... Но все равно хорошенький. Эх, такой молодой, и уже рогатый. Все-таки этот Матоба Демон



Продолжение снова следует... ^_^